-
1 get into a pelter
Общая лексика: рассердиться -
2 pelter
1. [ʹpeltə] n1. см. pelt2 II + -er2. разг. проливной дождь3. диал. вспышка гнева4. шутл.1) ружьё, пистолет2) маленькое военное судно5. амер. разг.1) быстро идущий; «скороход»2) резвая лошадь; скакун6. амер. разг. одёр, кляча2. [ʹpeltə] v разг.ринуться, броситьсяthey peltered towards the river as fast as they could go - они бежали к реке сломя голову
-
3 pelter
1. n разг. проливной дождь2. n диал. вспышка гнева3. n шутл. ружьё, пистолет4. n шутл. маленькое военное судно5. n амер. разг. быстро идущий; «скороход»6. n амер. разг. резвая лошадь; скакун7. n амер. разг. амер. разг. одёр, кляча8. v разг. ринуться, броситься -
4 рассердиться
1) General subject: become angry, blaze out (на кого-л.), bristle, flare, get angry, get blood up, get dander up, get hot under the collar, get into a pelter, get into a temper, get mad (don't be mad at me - не сердитесь на меня), get one's dander up, get one's monkey up, go off (Maria went off last night after I told her about losing her bike.), grow angry, lose one's hair, lose one's temper, lose temper, set up one's bristles, wax angry, blow up, boil, get back up, get back up, get mad, get monkey up, get warm, lose wool, put back up, set back up, set up bristles, fly into a temper (на), get into a temper (на), grow angry with (на кого-л.), get angry at (на что-л.), go apeshit2) Colloquial: lose one's wool, pitch a fit3) American: lose goat4) Australian slang: climb the wall, do( one's) scone, drop (one's) bundle6) Makarov: blaze up, get ( one's) back up, get into a pet, take the pet, flame up, flare up, fly into a rage, fly into a temper, fly out (на)7) Idiomatic expression: get panties in a wad -
5 pelter
(разговорное) проливной дождь (диалектизм) вспышка гнева - to get into a * рассердиться ружье, пистолет маленькое военное судно (американизм) (разговорное) быстро идущий;
"скороход" резвая лошадь;
скакун( американизм) (разговорное) одер, кляча( разговорное) ринуться, броситься - they *ed towards the river as fast as they could go они бежали к реке сломя голову
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский